译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
退归闲暇的时候,我经常来这(zhe)里(li),来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
云雾缭绕,红色的窗格(ge)显得(de)很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万(wan)重。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
【故园】故乡,这里指北京。
(13)接席:座位相挨。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。