译文
在秋风萧瑟的凄寒九月(yue)(yue),匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡(wang)惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里(li)之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫(mang)茫。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其(qi)实万物的兴衰旨由自然。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
欲:想要,准备。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
⑴女冠子:词牌名。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。