译文
梁上(shang)的燕子自由自在(zai)地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
果菜开(kai)始重新长,惊飞之鸟尚未还。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更(geng)喜的是你的两个儿子他们(men)兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际(ji)的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
⑤迟暮:比喻衰老。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
⑵须惜:珍惜。