译文
我(wo)杜甫将要向北远行,天(tian)色空旷迷茫(mang)。
早到梳妆台,画眉像扫地(di)。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
辛苦的日(ri)子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却(que)没有归隐而(er)悲伤起来。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
为我铺好(hao)床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
饱食终日无忧虑,日出而作(zuo)日入眠。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
117.阳:阳气。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
16.硕茂:高大茂盛。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
28.搏人:捉人,打人。