译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓(bin)斑斑?
沉舟侧畔,千帆竞(jing)发;病树前头,万木逢春。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡(dang)漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩(nen)绿。花(hua)儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
日月依序交替,星辰循轨运行。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
秋天的季节,夜凉(liang)如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
(37)负羽:挟带弓箭。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。