译文
想到海天之外去(qu)寻找明月,
好水好山(shan)还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
永元年的荔枝来(lai)自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不(bu)得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
年轻时(shi),每逢佳节,总爱生出许多情感,
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手(shou)。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里(li)人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。