译文
木直中(zhòng)绳
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁(yu)芳柔。
朝朝暮(mu)暮只与新人调笑,那管我这个旧(jiu)人悲哭?!”
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
就是碰(peng)蒺藜,也要去吞衔。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获(huo)宗庙配享?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂(tang)的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声(sheng)孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧(jin)的天地间。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
增重阴:更黑暗。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。