译文
哪怕下得街道成了五大湖、
近来却祸事连(lian)连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
昔日石人何在,空余荒草野径。
杨木船儿水中漂,索缆(lan)系住不会跑。诸侯(hou)君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
浑(hun)将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于(yu)田地没人去耕耘。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
复:再。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
【此声】指风雪交加的声音。