首页 古诗词 京师得家书

京师得家书

魏晋 / 权德舆

"句芒宫树已先开,珠蕊琼花斗剪裁。
岂知儒者心偏苦,吟向秋风白发生。"
雨馀槐穟重,霜近药苗衰。不以朝簪贵,多将野客期。
"一道甘泉接御沟,上皇行处不曾秋。
钟管促离觞,烟霞随去程。何当真府内,重得款平生。"
"晓起闲看雨,垂檐自滴阶。风清想林壑,云湿似江淮。
动众岂佳兵,含忍恐无益。鸿恩既已孤,小效不足惜。
"竹屋临江岸,清宵兴自长。夜深倾北斗,叶落映横塘。
"三代卢龙将相家,五分符竹到天涯。
"宜春花夜雪千枝,妃子偷行上密随。
正愁闻更喜,沈醉见还醒。自是天才健,非关笔砚灵。"
隙地泉声在,荒途马迹稀。殷勤话僧辈,未敢保儒衣。"
歌抄白雪乞梨园。朝惊云气遮天阁,暮踏猿声入剑门。
白石清泉就眼来。自得所宜还独乐,各行其志莫相咍。
"浙江江上郡,杨柳到时春。堑起背城雁,帆分向海人。


京师得家书拼音解释:

.ju mang gong shu yi xian kai .zhu rui qiong hua dou jian cai .
qi zhi ru zhe xin pian ku .yin xiang qiu feng bai fa sheng ..
yu yu huai sui zhong .shuang jin yao miao shuai .bu yi chao zan gui .duo jiang ye ke qi .
.yi dao gan quan jie yu gou .shang huang xing chu bu zeng qiu .
zhong guan cu li shang .yan xia sui qu cheng .he dang zhen fu nei .zhong de kuan ping sheng ..
.xiao qi xian kan yu .chui yan zi di jie .feng qing xiang lin he .yun shi si jiang huai .
dong zhong qi jia bing .han ren kong wu yi .hong en ji yi gu .xiao xiao bu zu xi .
.zhu wu lin jiang an .qing xiao xing zi chang .ye shen qing bei dou .ye luo ying heng tang .
.san dai lu long jiang xiang jia .wu fen fu zhu dao tian ya .
.yi chun hua ye xue qian zhi .fei zi tou xing shang mi sui .
zheng chou wen geng xi .shen zui jian huan xing .zi shi tian cai jian .fei guan bi yan ling ..
xi di quan sheng zai .huang tu ma ji xi .yin qin hua seng bei .wei gan bao ru yi ..
ge chao bai xue qi li yuan .chao jing yun qi zhe tian ge .mu ta yuan sheng ru jian men .
bai shi qing quan jiu yan lai .zi de suo yi huan du le .ge xing qi zhi mo xiang hai .
.zhe jiang jiang shang jun .yang liu dao shi chun .qian qi bei cheng yan .fan fen xiang hai ren .

译文及注释

译文
  永州的野外出产一种奇特的蛇,(它有着)黑色的底子白色的花纹;如果这种蛇碰到(dao)草木,草木全都干枯而(er)死;如果蛇用牙齿咬人,没有能够抵挡(蛇毒)的方法。然而捉到后晾干把它用来作成药饵,可以用来治愈大风、挛踠、瘘、疠,去除死肉,杀死人体内的寄生虫。起初,太医用皇帝的命令征集这种蛇,每年(nian)征收这种蛇两次,招募能够捕捉这种蛇的人,充抵他的赋税缴纳。永州的人都争着去做(捕蛇)这件事。  有个姓蒋的人家,享有这种(捕蛇而不纳税的)好处已经三代了。我问他,他却说:“我的祖父死在捕蛇这件差事上,我父亲也死在这件事情上。现在我继承祖业干这差事也已十二年了,险些丧命也有好几次了。”他说这番话时,脸上好像很忧伤的样子。  我很同情他,并且说:“你怨恨这差事吗?我打算告诉管理政事的地方官,让他更换你的差事,恢复你的赋税,那(na)怎么样?”  蒋氏(听了),更加悲伤,满眼含泪地说:“你要哀怜我,使我活下去吗?然而我干这差事的不幸,还比不上恢复我缴纳赋税的不幸那么厉害呀。(假使)从前我不当这个差,那我就早已困苦不堪了。自从我家三代住到这个地方,累计到现在,已经六十年了,可乡邻们的生活一天天地窘迫,把他们土地上生产出来的都拿去,把他们家里的收入也尽数拿去(交租税仍不够),只得(de)号啕痛哭辗转逃亡,又饥又渴倒在地上,(一路上)顶着狂风暴雨,冒着严寒酷暑,呼吸着带毒的疫气,一个接一个死去,处处死人互相压着。从前和我祖父同住在这里的,现在十户当中剩不下一户了;和我父亲住在一起的人家,现在十户当中只有不到两三户了;和我一起住了十二年的人家,现在十户当中只有不到四五户了。那些人家不是死了就是迁走了。可是我却凭借捕蛇这个差事才唯独存活了下来。凶暴的官吏来到我乡,到处吵嚷叫嚣,到处骚扰,那种喧闹叫嚷着惊扰乡民的气势,(不要说人)即使鸡狗也不能够安宁啊!我就小心翼翼地起来,看看我的瓦罐,我的蛇还在,就放心地躺下了。我小心地喂养蛇,到规定的日子把它献上去。回家后有滋有味地吃着田地里出产的东西,来度过我的余年。估计一年当中冒死的情况只是两次,其余时间我都可以快快乐乐地过日子。哪像我的乡邻们那样天天都有死亡的威胁呢!现在我即使死在这差事上,与我的乡邻相比,我已经死在(他们)后面了,又怎么敢怨恨(捕蛇这件事)呢?”  我听了(蒋氏的诉说)越听越悲伤。孔子说:“苛酷的统治比老虎还要凶暴啊!”我曾经怀疑过这句话,现在根据蒋氏的遭遇来看这句话,还真是可信的。唉!谁知道苛捐杂税的毒害比这种毒蛇的毒害更厉害呢!所以(我)写了这篇“说”,以期待那些朝廷派出的用来考察民情的人得到它。
  (汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
  我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
  现在是丁卯年九月,天气寒冷,秋夜漫长,景象萧条冷落,大雁南飞,草木枯黄凋零。陶子将要辞别这暂时寄居的人世,永远回到自己本来的住处。亲友们怀着凄伤悲哀的心情,今晚一道来祭奠我的亡灵,为我送行。他们为我供上了新鲜的果蔬,斟上了清酒。看看我的容颜,已是模糊不清;听听我的声音,更是寂(ji)静无声。悲痛啊,悲痛!  茫茫大地,悠悠高天,你们生育了万物,我也得以降生人间。自从我成为一个人,就遭遇到家境贫困的命运(yun),饭筐水瓢里常常是空无一物,冬天里还穿着夏季的葛布衣服。可我仍怀着欢快的心情去山谷中取水,背着柴火时还边走边唱,在昏暗简陋的茅舍中,一天到晚我忙碌不停。从春到秋。田园中总是有活可干,又是除草又是培土,作物不断滋生繁衍。捧起书籍,心中欣欢;弹起琴弦,一片和谐。冬天晒晒太阳,夏天沐浴于清泉。辛勤耕作,不遗余力,心中总是悠闲自在。乐从天道的安排,听任命运的支配,就这样度过一生。  这人生一世,人人爱惜它,唯恐一生不能有所成就,格外珍惜时光。生前为世人所尊重,死后被世人所思念。可叹我自己独行其是,竟是与众不同。我不以受到宠爱为荣耀,污浊的社会岂能把我染黑?身居陋室,意气傲然,饮酒赋诗。我识运知命,所以能无所顾念。今日我这样死去,可说是没有遗恨了。我已至老年,仍依恋着退隐的生活,既以年老而得善终,还又有什么值得留恋!  岁月流逝,死既不同于生,亲戚们清晨便来吊唁,好友们连夜前来奔丧,将我葬在荒野之中,让我的灵魂得以安宁。我走向幽冥,萧萧的风声吹拂着墓门,我以宋国桓魋那样奢侈的墓葬而感到羞耻,以汉代杨王孙那过于简陋的墓葬而感到可笑。墓地空阔,万事已灭,可叹我已远逝,既不垒高坟,也不在墓边植树,时光自会流逝。既不以生前的美誉为贵,谁还会看重那死后的歌颂呢?人生道路实在艰难,可人死之后又能怎样呢?悲痛啊,悲痛!
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了,一路蝉声陪伴我走《过许州》沈德潜 古诗。

注释
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
嫌身:嫌弃自己。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
青天:蓝天。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
从:跟随。
⒇介然:耿耿于心。

赏析

  诗第一句中的“系”字,就包涵着杨柳。《竹庄诗话》卷十七引《诗事》里的话说:“终篇了不道着‘柳’,唯一‘系’字是工夫,学者思之。”其实此诗中心不在咏柳,而在咏别。
  当它悲哀的时候,会发出呜呜咽咽的声音,似在诉说心中的悲怨与委屈,似小孩在哭泣,听之也不得不为之动容。
  这是一首写景为主的七律。诗人写景选择不同的立足点——远近、内外、上下,不同的视线——仰视、俯瞰、远望,因而构成写景的不同角度,绘成多种特色的画面,展现出《望海楼》米芾 古诗既有高峻雄奇的气势,又有久远博大的蕴含,还具有隽远的逸韵。米芾在此确是充分发挥了他画家之所长。而夸张的写景手法把那些难以描述的抽象意念也具体化了:写诗情是江声流人笔底,写酒兴是帆影落于樽前。前两联无处不是夸张,第三联却是对黄昏景色的直接描绘。借助于想象和联想,《望海楼》米芾 古诗的景历历如绘。
  宜,和顺美满的意思,室谓夫妻所居,家为一门之内。如果说对新娘容比桃花是毫不掩饰的赞美的话,这里就是含蓄的将女子的“善”,掩藏在宜家宜室宜人中了。试想,新人过门后,若能让一大家子都和睦幸福,仅有美丽的脸蛋是不够的,必得有颗善良的心(de xin),才能让公婆姑嫂叔伯接受,才能被夫家的人所接纳,日子才能和顺美满,其乐融融。
  接下来作者描绘了令人惊心动魄的一幕:山崖间,柏林里,风雨如啸;泉水从山崖上流下来形成一条条小瀑布,采玉人身系长绳,从断崖绝壁上悬身入水,只见那绳(na sheng)子在狂风暴雨中摇曳着、摆动着。就在这生命攸关的一刹那,采玉老汉看到古台石级上的悬肠草,这种草又叫思子蔓,不禁使他想起了寒村茅屋中娇弱的儿女,他自己一旦丧命,那他的儿女就将很难为生了。
  “都尉反龙堆,将军旋马邑。”龙堆,即白龙堆,今新疆库木塔格沙漠。句意为:都尉从龙堆返回,将军们从马邑凯旋而归。这两(zhe liang)句是互文见义,称述得胜还朝,所用地名都是边塞一带,给人以真实感,此后的边塞诗也常用这种手法,罗列多个边关地名,虽然这些地区往往与诗中的事件并无关联,而且地名之间常常不具有确定的逻辑关系。
  对于尾联,历来有不同的理解、不同的评价。有些人认为它与前三联不统一、不相称,从而持否定态度。王夫之辩解说:“‘欲投人处宿,隔水问樵夫’,则山之辽廓荒远可知,与上六句初无异致,且得宾主分明,非独头意识悬相描摹也。”(《姜斋诗话》卷二)沈德潜也说:“或谓末二句与通体不配。今玩其语意,见山远而人寡也,非寻常写景可比。”(《唐诗别裁》卷九)
  齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。”
  《柳絮》雍裕之 古诗“似花还似非花”,极为纤细、轻灵,无风时慢悠悠地落到地面,一遇上风,那怕是和煦的微风,也会漫天飞舞起来。它的这种性状是很难描述的。薛陶说:“二月杨花轻复微”,并没说清是怎么个轻法。雍裕之从风和《柳絮》雍裕之 古诗的关系上落笔,并对比了《柳絮》雍裕之 古诗在“无风”和“有风”时两种不同的状态,只十个字,就将《柳絮》雍裕之 古诗的特征给具体地描绘出来了,这不能不说是状物的高手。
  全诗四句,这四句诗包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。
  暂凭樽酒送无憀,莫损愁眉与细腰。
  首二句总说送行之事,提出“游人”与“客”双方以及“杜陵北”与“汉川东”两地。“游人”,诗中指宋常侍。“客”,诗人自谓。点明了离别的地点。杜陵自繁华,汉水空悠悠,这两处地名在古诗里经常出现,其符号意义远超过了地理意义。宋常侍在长安为尹式饯行,离情别绪即由此生出。
  从海日东升,春意萌动,放舟于绿水之上,联想起“雁足传书”的故事,表达了淡淡的乡思愁绪。全诗和谐而优美。 此诗载于《全唐诗》卷一百一十五。下面是中华诗词学会、中国唐代文学学会副会长霍松林先生对此诗的赏析。
  诗人巧借笛声来渲染愁情。王琦注引郭茂倩《乐府诗集》对此调的题解说:“《梅花落》本笛中曲也。”江城五月,正当初夏,当然是没有梅花的,但由于《梅花落》笛曲吹得非常动听,使诗人仿佛看到了梅花满天飘落的景象。梅花是寒冬开放的,景象虽美,却不免给人以凛然生寒的感觉,这正是诗人冷落心情的写照。同时使诗人联想到邹衍下狱、六月飞霜的历史传说。由乐声联想到音乐形象的表现手法,就是诗论家所说的“通感”。诗人由笛声想到梅花,由听觉诉诸视觉,通感交织,描绘出与冷落的心境相吻合的苍凉景色,从而有力(you li)地烘托了去国怀乡的悲愁情绪。所以《唐诗直解》评此诗“无限羁情笛里吹来”,是很有见解的。清代的沈德潜说:“七言绝句以语近情遥、含吐不露为贵,只眼前景,口头语,而有弦外音,使人神远,太白有焉。”(《唐诗别裁》卷二十)这首七言绝句,正是以“语近情遥、含吐不露”见长,使读者从“吹玉笛”、“落梅花”这些眼前景、口头语,听到了诗人的弦外之音。
  揣摩其艺术特色,有三点:一是着力于揭示矛盾,求变求新。作者的这种艺术追求突出地表现在对比手法的运用上。例如开头三句,使山与水相比照:峰峦高耸,岿然不动;江水绵延,翻滚不已。一者静,一者动;一者高,一者远;一者秀丽,一者混沌。于对比中生发出气势来,显得雄高远,开阖动荡。
  以上十四句,淋漓尽致地描绘出内臣行乐图,已具有暴露意义。然而诗人的目光并未局限于此。他又“悄焉动容,视通万里”,笔锋骤然一转,当这些“大夫”“将军”酒醉肴饱之时,江南正在发生“人食人”的惨象,从而把诗的思想意义提到新的高度。同样遭遇旱灾,而一乐一悲,却判若天壤。

创作背景

  天宝十一载(752年),四十岁的杜甫写的《前出塞》是一系列军事题材的诗歌。这个时期还是唐朝的生长期,伴随着生长期的,是唐朝在军事上的扩张期,朝廷上上下下的预估大多是乐观的,杜甫却对唐玄宗的军事路线不太认同。

  

权德舆( 魏晋 )

收录诗词 (4627)
简 介

权德舆 权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

别云间 / 蔡文恭

直为云泥相去远,一言知己杀身轻。"
淮海一从云雨散,杳然俱是梦魂中。"
一鼠得仙生羽翼,众鼠相看有羡色。
"百年如梦竟何成,白发重来此地行。
气爽衣裳健,风疏砧杵鸣。夜衾香有思,秋簟冷无情。
"寺前新笋已成竿,策马重来独自看。
村桥出秋稼,空翠落澄湾。唯有中林犬,犹应望我还。"
"白云修道者,归去春风前。玉简通仙籍,金丹驻母年。


同声歌 / 刘彦和

歌抄白雪乞梨园。朝惊云气遮天阁,暮踏猿声入剑门。
须知年老忧家者,恐是二虫虚苦辛。
"失运庐陵厄,乘时武后尊。五丁扶造化,一柱正干坤。
师言耳重知师意,人是人非不欲闻。"
棋客留童子,山精避直神。无因握石髓,及与养生人。"
长松瀑布饶奇状,曾有仙人驻鹤看。"
"村杏野桃繁似雪,行人不醉为谁开。
落花无限雪,残鬓几多丝。莫说伤心事,春翁易酒悲。"


汉江临泛 / 汉江临眺 / 超际

海上归难遂,人间事尽虚。赖师方便语,渐得识真如。"
主奉二鲤鱼,中含五文章。惜无千金答,愁思盈中肠。
"朝问此心何所思,暮问此心何所为。不入公门慵敛手,
卧疾瘦居士,行歌狂老翁。仍闻好事者,将我画屏风。"
"龙门八上不知津,唯有君心困益亲。白社追游名自远,
带河衰草断,映日旱沙飞。却到禅斋后,边军识衲衣。"
风凄林叶萎,苔糁行径涩。海峤誓同归,橡栗充朝给。"
惆怅与君烟景迥,不知何日到潇湘。"


暮江吟 / 康翊仁

披访结恩地,世人轻报恩。女无良媒识,知入何人门。
"我有爱山心,如饥复如渴。出谷一年馀,常疑十年别。
久别江鸥却避人。终日欲为相逐计,临岐空羡独行身。
云昔崆峒老,何词受轩辕。从星使变化,任日张干坤。
阴功足,阴功成,羽驾何年归上清。待我休官了婚嫁,
鱼香肥泼火,饭细滑流匙。除却慵馋外,其馀尽不知。"
今朝欢喜缘何事,礼彻佛名百部经。"
"今朝何事一沾襟,检得君诗醉后吟。老泪交流风病眼,


杨氏之子 / 金棨

元和列侍明光殿,谏草初焚市朝变。北阙趋臣半隙尘,
回顾段师非汝意,玉环休把恨分明。"
"五言一遍最殷勤,调少情多似有因。
使汝未老,形枯如柴。万感递至,火汝心怀。使汝未死,
应有春魂化为燕,年来飞入未央栖。"
裴回扶桑路,白日生离恨。青鸟更不来,麻姑断书信。
轩昊旧为侣,松乔难比肩。每嗟人世人,役役如狂颠。
谁能来此寻真谛,白老新开一藏经。"


南园十三首·其六 / 徐文卿

庭兽方呈角,阶蓂始效莩。日倾乌掩魄,星落斗摧枢。
又无虺隤.即骆之力,尚可以代主一步;素之歌,
到头归向青山是,尘路茫茫欲告谁。"
白屋悬尘榻,清樽忆故人。近来疏懒甚,诗债后吟身。
"余心怜白鹭,潭上日相依。拂石疑星落,凌风似雪飞。
"身倚西门笑向东,牡丹初折一枝红。
数尺筇枝物外身。习巧未逢医拙手,闻歌先识采莲人。
勇发看鸷击,愤来听虎吟。平生贵酬德,刃敌无幽深。"


即事 / 骆罗宪

地瘦草丛短。
桃李冬华匪时变。天际长垂饮涧虹,檐前不去衔泥燕。
尽日一餐茶两碗,更无所要到明朝。"
携榼巡花遍,移舟惜景沈。世嫌山水僻,谁伴谢公吟。"
"幽居邻里少,江际复山阿。潮去蝉声出,天晴鹤语多。
岂烦嘉客誉,且就清阴息。来自天姥岑,长疑翠岚色。
"伏牛真怪事,馀胜几人谙。日彩沉青壁,烟容静碧潭。
"飒飒先飞梁上尘,朱唇不动翠眉颦。


送无可上人 / 耿镃

寂寂花舞多,嘤嘤鸟言频。心悲兄弟远,愿见相似人。
秋云清醉兮流融光。巫裾旋兮觋袖翔,
唯愁陌上芳菲度,狼藉风池荷叶黄。"
读书多旋忘,赊酒数空还。长羡刘伶辈,高眠出世间。
"月生十五前,日望光彩圆。月满十五后,日畏光彩瘦。
"制律窥元化,因声感八风。还从万籁起,更与五音同。
"画中留得清虚质,人世难逢白鹤身。
秋至莫言长矻立,春来自有薜萝交。"


鸣皋歌送岑徵君 / 邹本荃

对景嗟移晷,窥园讵改阴。三冬劳聚学,驷景重兼金。
秋光何处堪消日,玄晏先生满架书。"
照日含金晰,笼烟淡翠滋。勿言人去晚,犹有岁寒期。"
恨魄无因离马嵬。南内宫人悲帐殿,东溟方士问蓬莱。
"病寄曲江居带城,傍门孤柳一蝉鸣。澄波月上见鱼掷,
"落花门外春将尽,飞絮庭前日欲高。
外国雠虚结,中华愤莫伸。却教为后耻,昭帝远和亲。
"锦城春色溯江源,三峡经过几夜猿。红树两厓开霁色,


贺明朝·忆昔花间相见后 / 卢原

"遥闻碧潭上,春晚紫藤开。水似晨霞照,林疑彩凤来。
"陶庐僻陋那堪比,谢墅幽微不足攀。
骅骝一百三十蹄,踏破蓬莱五云地。物经千载出尘埃,
谁为君王重解得,一生遗恨系心肠。"
激曲萦飞箭,浮沟泛满卮。将来山太守,早向习家池。
朝开暮落煎人老,无人为报东君道。
"十万人家火烛光,门门开处见红妆。歌钟喧夜更漏暗,
气燠胜重絸,风和敌一尊。适来还蹭蹬,复出又攀援。