译文
魂魄归来吧!
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都(du)受牵累(lei)赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿(chang)的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子(zi)说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二(er)、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
装满一肚子诗书,博古通今。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜(xie)挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思(si)已暗自随着流水奔到天涯。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
注释
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
2 日暮:傍晚;天色晚。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
(98)昧没本心——把真心藏起来。