译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一(yi)带任职。
假舟楫者 假(jiǎ)
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
王(wang)翱的一个女儿,嫁给京城附(fu)近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤(shang)了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又(you)有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧(jiu),实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷(men)完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
③磻(音波):用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋,在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋:水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。
(22)狄: 指西凉
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
冰泮:指冰雪融化。
(13)定:确定。
(45)决命争首:效命争先。