译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无(wu)光。
家里已经没(mei)有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收(shou)殓我的尸骨。
双雁生死相许的深情连上(shang)天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站(zhan),放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引(yin)起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉(xi)笑着扑打飞(fei)来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
注释
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
148、羽之野:羽山的郊野。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
【故园】故乡,这里指北京。