译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深(shen)深的沟壑。
这时王公大(da)(da)人无不借我(wo)以颜色,金章紫绶之高官也来奔(ben)走相趋。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
回望你去(qu)的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
我家有娇女,小媛和大芳。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
注释
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
眄(miǎn):斜视。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
浑:还。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
⑷蜡炬:蜡烛。