译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然(ran)歧路分别各自西东。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
想你(ni)清贫自守发奋(fen)读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深(shen)林里的青藤。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道(dao)早晨在云间隐没。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
早上敲过豪富的门,晚上追随(sui)肥马沾满灰尘。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳(fang)心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
⑸峭帆:很高的船帆。
(11)原:推究。端:原因。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。