译文
如果要留住这明艳的春(chun)(chun)花,那就暂且听从(cong)钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵(gui)荣华好似草尖上的露珠,死后的风流(liu)情感正如那田间小路上的春花。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信(xin)息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
(晏子(zi))说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
收获谷物真是多,
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
预拂:预先拂拭。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。