译文
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清(qing)冷。少女们曾在溪头(tou)斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一(yi)度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
烛龙身子通红闪闪亮。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大(da)醉一回。
绿树绕着村庄,春水溢满池(chi)塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
说:“回家吗?”
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
返回故居不再离乡背井。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
正在恼恨(hen)眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
19.然:然而
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。