译文
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变(bian)得清爽凉快。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲(lian)花虽然刚劲(jin)果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕(rao)(rao)不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫(man)了岗峦。
战场上哭(ku)泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
5.仆:仆人,指养马的仆人。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
(9)《韶》:舜时乐曲名。