译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而(er)如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书(shu)自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
从其最初的发展,谁能预料到后来?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮(mu)春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起(qi)地上的红丝帕。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗(xi)脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
注释
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
⑾沙碛,沙漠。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
①更阑:更残,即夜深。
⑸天涯:远离家乡的地方。
俄:一会儿,不久
【指数】名词作状语,用手指清点。
25.帐额:帐子前的横幅。