译文
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不(bu)用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
登车而去何曾(zeng)有(you)所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
为(wei)了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
再向北走二百里,有座山叫发(fa)鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得(de)出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
⑤屯云,积聚的云气。
半蟾:月亮从山头升起一半。
怀:惦念。
1.曹刿(guì):春秋时鲁国大夫。著名的军事理论家。
16.右:迂回曲折。