译文
何不(bu)早些涤除烦忧,放开情(qing)怀,去寻求生活的乐趣呢!
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴(qing)空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
惊于(yu)妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
谁能像多情的南山明月,把(ba)层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流(liu)成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
牵强暗记:勉强默背大意。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
⑴诫:警告,劝人警惕。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。