译文
往昔的(de)(de)金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷(juan)到了这里。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响(xiang)。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
就算是真有像古(gu)籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土(tu)。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
春寒料峭时,皇上赐(ci)她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽(liao)阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易(yi)水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
注释
77、器:才器。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
俄倾:片刻;一会儿。
⑿辉:光辉。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
2、倍人:“倍于人”的省略。