译文
骐骥(qí jì)
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不(bu)怜她饥寒。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出(chu)美酒,劝我(wo)细细品尝。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六(liu)件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大(da)路(lu)的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
这里的欢乐说不尽。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
四方中外,都来接受教化,
注释
③生:偏偏,硬是。韶华:美好时光,引指春光。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
弦:在这里读作xián的音。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
前时之闻:以前的名声。
②难赎,指难以挽回损亡。