译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
花落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛(sheng)衰无穷尽,与我此时情相近。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
丈夫倒裹头巾(jin),身旁满满一壶浊酒飘出(chu)浓(nong)浓的香(xiang)气。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜(yi),大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在(zai)宫中立足了。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
(1)灵岩:山名,又称砚石山,在江苏苏州西南,春秋末,吴王夫差建离宫于此,有古迹多处。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
府主:指州郡长官。