译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
羊祜碑如今依(yi)然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上(shang),涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把(ba)它锁住,那往事,真是不堪回首!
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺(si)庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
抬头观看西北方向(xiang)的浮云,驾驭(yu)万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃(chi)了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
注释
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
为我悲:注云:一作恩。
是:这。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
张覆:张开树盖遮蔽
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。