译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
只有玄武湖上的(de)(de)明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三(san)杯,为(wei)金陵高歌一曲。
有酒不饮怎对得天上明月?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终(zhong)于洒泪独自走去。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴(ban)。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
枣树也在它们(men)中间,好像是嫫母对着西子。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤(fu)。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背(bei)离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向(xiang)皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
注释
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
④风烟:风云雾霭。
⑤妾:指阿娇。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
277、筳(tíng):小竹片。
(19)光:光大,昭著。