译文
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
蛇鳝(shàn)
忽然间遭遇到世道(dao)突变,数(shu)年来亲自从军上前线。
当年长城曾经一(yi)次鏖战,都说戍边战士的意气高。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了(liao)战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉(hui)。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤(gu)山,耸立江水中央。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群(qun)您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
听说在繁(fan)华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
9.举觞:举杯饮酒。
⑤木兰:树木名。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
华发:花白头发。
⑺高枕:高枕无忧。