译文
我才能低下,行为卑污(wu),外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变(bian),因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来(lai)信教导我不够检点(dian)的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望(wang)你能细看一下。
北来的鸿雁预示着岁暮时节(jie)到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
你我争(zheng)拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
离忧:别离之忧。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
⑧风物:风光景物。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⑶凭寄:托寄,托付。