译文
织锦回文诉说思(si)念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不(bu)敢(gan)走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显(xian)得格外的静寂幽旷。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
麟的额头呵(he),仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
贱妾孤零(ling)零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
(二)
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲(qin)国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
充:满足。
辄(zhé):立即,就
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
5)食顷:一顿饭的时间。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。