译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首(shou)尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
春天已到(dao)长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
在襄阳行乐之处,至今(jin)犹有人(ren)歌舞《白铜鞮》之曲。
昏暗的树林中,草突然被风吹得(de)摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
想起两朝君王都遭受贬辱,
淮海的路途不及一半(ban),星转霜降又要到年冬。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错(cuo)落高低。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
明月夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
魂魄归来吧!
长出苗儿好漂亮。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这(zhe)样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁(ning)。
注释
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
(4) 照:照耀(着)。
(18)忧虞:忧虑。
③轴:此处指织绢的机轴。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。