译文
想来江山之外，看尽烟云发生。
谁知道有(you)几人湮没无闻，有几人名(ming)垂青史呢。
战士拼斗军阵前半(ban)数死去半生还，美人却在营帐中还是歌来还是舞！
你会感到宁静安详。
在近已咫尺的阳春三月，在一户普通的老百姓家中 。
羊祜碑如今依然巍峨矗立，读罢碑文泪水沾湿了(liao)衣襟。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中，
时节在变换，北斗星的斗柄改变了其所指的方向，太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转，寒暑相互接替。现在的年时和日暮，就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北，时值二月，转瞬大火星就从西南升起，到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹，没有停歇的时候，乌云一直在接连不(bu)断地飘飞。到了冬季水面都结冰(bing)了，天气十分寒冷，滴水成冰，露水都凝结了。人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行，实行忠信哪能靠得住呢？孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫，不舍昼夜”，不就是感慨人生短促而发的吗？在梁甫山顶上想到这些(xie)，我不禁也悲愤地抚膺叹息。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环，
出门时搔着满头的白发，悔恨辜负自己平生之志。
云山有情有意，可没有办法得到官位，被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧，不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉，得和失到头来都是由于天理。得，是人家命里有；失，是我命里不济。
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他(ta)，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒(tu)洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
错过了时机不能与他见面，空负了殷勤仰慕一片心意。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉，她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
197、悬：显明。
〔28〕姚崇、宋璟：皆开元（713—741）年间贤相。燮理：调和。阴阳：代指社会秩序。
（13）奸邪：奸邪欺诈。萌起：不断产生。
5 、自裁：自杀。
⑧宋之子：宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇：互相遇合。
白发人：诗中所描绘的那位老年宫
②文君：即卓文君，此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣：消解，排解。