译文
木兰抱着织机的(de)梭子叹着气,究竟是为了谁这么(me)愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身(shen)体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
洼地桑树(shu)多婀娜,叶儿茂盛(sheng)掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
祭献(xian)食品喷喷香,
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
来寻访。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
6.谢:认错,道歉
61. 罪:归咎,归罪。
⒁凄切:凄凉悲切。
25.帐额:帐子前的横幅。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。