译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知(zhi)道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处(chu)得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游(you)(you)动,正好遇到小童摆弄钓(diao)鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却(que)不一样,我来喂食你却来垂钓。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘(wang)了世俗奸诈心机。
战国七(qi)雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
【此声】指风雪交加的声音。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”