译文
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
人说如果心里有所思,夜里就(jiu)会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天(tian)夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
自从(cong)在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
那昼日(ri)夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
心中惨痛凄然欲绝(jue)啊,长长叹息又加以悲泣难当。
登上去像(xiang)走出人间,蹬踏梯道(dao)盘旋空中。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆(jiang)的你。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
(4)宜——适当。
合:环绕,充满。
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”