译文
心中(zhong)惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
诸葛亮在(zai)南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
猫(mao)头鹰说:“我将要向东迁移。”
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
月儿依傍着苑(yuan)楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
已不知不觉地快要到清明。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
你(ni)飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就(jiu)派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
⑧诏:皇帝的诏令。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
漏:古代计时用的漏壶。