译文
己巳年三月写此文。
(一)
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军(jun)佩着印绶走出明光宫。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
博取功名全靠着好箭法。
不堪回首,眼(yan)前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近(jin)看时却显得稀疏零星。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在(zai)轮台北境。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
我一直十分谨慎于义利的取舍(she),哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
直到家家户户都生活得富足,
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总(zong)是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
猪头妖怪眼睛直着长。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
注释
⑸青冥:青而暗昧的样子。
2.元:原本、本来。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
⒊弄:鸟叫。
虑:思想,心思。