译文
骊山上(shang)华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳(yan),如李花般清丽。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打(da)破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂(hun)。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚(ju),没想到他已成为江岭的流放者。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
54、期:约定。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。