译文
四重(zhong)酿制的美酒已醇,不(bu)(bu)涩口也没有刺激性。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
其一:
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意(yi)而已。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
今天终于把大地滋润。
这木樽(zun)常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓(nong)浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
并:都。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
⑻重嗅:反复闻嗅。