译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带(dai)减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
长恨啊!实在更长恨!我把它(ta)剪裁成《短歌行》。及时唱(chang)歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有(you)沧浪的清水可以洗我的丝带。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
黄菊依旧与西风相约而至;
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
②祗(zhǐ):恭敬。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。