译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上(shang),松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白(bai)粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云(yun)。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我既然无缘有如此奇(qi)遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
依旧是秦汉时期的明月和边(bian)关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列(lie)登场。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥(yao)遥相望。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
注释
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
140、民生:人生。
⑴霜丝:指白发。
(8)实征之:可以征伐他们。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
③燕子:词人自喻。