译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
诗文竟致横祸,劝君(jun)封笔隐名。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口(kou)大杯拚醉,哪在意污湿(shi)罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我(wo)遗恨。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕(yu)。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵(ling)柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
(二)
②榆堤:栽满榆树的河堤。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
15.伏:通“服”,佩服。
遗民:改朝换代后的人。
①甲:草木萌芽的外皮。