译文
她那回首顾盼留下迷人的(de)光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
只有在(zai)(zai)笛声《折杨柳》曲中才能想象到(dao)春光,而现实中从来就没有见过春天。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
地上长满(man)了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
你守卫(wei)在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
白天依旧(jiu)柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
注释
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
(5)不避:不让,不次于。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
76.姱(kua1夸):美好。修:美。