译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下(xia)荡漾。
行乐(le)在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清(qing)人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
顾(gu)盼跂乌,群鸦猜详:
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
清澈的溪水多次淋(lin)湿了溪里(li)的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
注释
况:何况。
众:所有的。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
2、腻云:肥厚的云层。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”