译文
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家(jia)中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声(sheng)叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤(xian)手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓(xiao),窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕(geng)地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲(zhou)采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
假(jia)使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
多谢老天爷的扶持帮助,
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再(zai)也没见他回来。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
9 微官:小官。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
郎:年轻小伙子。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
见辱:受到侮辱。