译文
精美的(de)琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床(chuang)。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
南星(xing)的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
越王勾践(jian)征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓(zhua)紧。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
⑵何:何其,多么。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
⑹佯行:假装走。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑵还:一作“绝”。