译文
乐声清脆动听得(de)就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
美貌(mao)虽然也相近,纺织技巧差得多(duo)。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还(huan)要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
小芽纷纷拱出土,
哥哥啊!这就是(shi)我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休(xiu)息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁(yan)呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
注释
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。