译文
春天的景象还没装点到城郊,
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
伏虎身上(shang)落满胡(hu)尘,游海滨听渔歌唱晚。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险(xian)。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高(gao)飞的鸿鸟,声(sheng)音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经(jing)代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱(ai)、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
栾盈逃(tao)奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
注释
⑥端居:安居。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
165. 宾客:止门下的食客。
36.祖道:践行。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。