译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟(niao)般的(de)娇躯总也见不到阳光。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我(wo)如今功名无(wu)着落,常常自己抚琴长叹。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用(yong),炎凉各自。
乡校没有毁掉,而郑国得(de)以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古(gu)人。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
小伙子们真强壮。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
注释
属城:郡下所属各县。
⒀莞尔:微笑的样子。
68.欲毋行:想不去。
(11)逆旅:旅店。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
③留连:留恋而徘徊不去。