译文
倒映在(zai)三峡水中的星影摇曳不定。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来(lai)管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织(zhi)布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一(yi)人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道(dao):“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
注释
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
16耳:罢了
④寒漪(yī):水上波纹。
⑵几千古:几千年。
⑨济,成功,实现
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
纵:放纵。
(62)傥(tǎng):同“倘”。