译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄(long),都是主人亲手栽(zai)种。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
再(zai)为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏(huai)事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望(wang)故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘(tang)秋日的风光?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
楚南一带春天的征候来得早,
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
逢:遇见,遇到。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
解:把系着的腰带解开。
⑶余:我。