译文
在(zai)(zai)(zai)木兰为桨沙棠为舟的船(chuan)上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
细雨蒙蒙打(da)湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
“魂啊回来吧!
注释
18旬日:十日
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
12、置:安放。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
(10)阿(ē)谀——献媚。